Перевод на русский песен музыкантов http://85p.ru Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский язык музыки Psa (‘,2,3) музыканта Corky And The Juice Pigs http://85p.ru/translate-track-psa-23/ http://85p.ru/translate-track-psa-23/#comments Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 Слова песни Psa (‘,2,3):

Корки И Сок Свиней
Корки И Сок Свиньи
Пса (‘,2,3)
Привет всем. меня зовут Гэри колман. и много Ты помнишь меня, как маленький черный малыш на разных движений. Но есть и другая, более темная сторона мне, что многие из вас об этом не знают. в
Т-тело, без на самом деле я родился. это правильно! и миллионы детей без тела рождаются каждый год, и это число растет.

Представьте себе ужас, на поругание в школьном дворе: «Эй, куда соберешься держите соски? в кармане?»

От дома осуществляется в ужас, подумайте, регби практиковать в netbag.

Представьте себе ужас бытия издевались на уроки плавания: «эй, морские звезды детка! Starfish baby!»

Да, боль реально. ужас реален. но надежда и реальные. пожалуйста, дайте щедро:
Торсов для детей.
Один некоммерческая организация, которая помогает эти trunkless молодежь привлечь, и не иметь их руки попасть через их футболка отверстие. пожалуйста, дайте щедро:

Для ног малышей
228 avenida de las américas
Новый Нью-Йорк, Нью-Йорк

Потому что где-то есть ребенок ни с чем в его рубашку, но мечта.

———————————————————————————
Привет, меня зовут Эрнест боргнайн. и много ты вспомнишь меня как невероятный летающий червяк в путешествие Стива к оазису. но это большинство не знает, вы мне еще и не знаю, темная сторона. abo
Nd-это то, что я —
Вы сказали, эрнест borgnine?

Да.

Он на ленте уже.

Ой, Ладно.

Прошу прощения — вопрос.s.. номер два.

Привет, меня зовут кейт кэпшоу. и многие из вас помнят меня, как маленькое черное ребенка на различные штрихи. но есть если большинство из вас не знает меня это еще одна темная сторона. и это т
Сб что- (смех)- грег мне делать смеяться!

Вы знаете, kate capshaw, известный в в других странах?

(все смеются)

Хорошо, Давайте сделаем еще один. Пошли.

Вы должны Чтобы выйти из комнаты.

П. с.- Нет, нет. п. п. а.

Здравствуйте, меня зовут Эрл невероятную белку. (смеется) я извините —

(все смеются raucously) хранитель.

———————————————————————————

Здравствуйте, меня зовут Клинт Иствуд. и много ты помнишь меня, маленькая черный малыш на различных участках. но есть другая, более темная сторона мне, что многие из вас не знают. и это
То, что у меня две огромные колонны сыра для ног. это — и есть миллионы детей родился чеддер ноги каждый год, и это число в рост.

Представьте себе (отчаянно треск up) ужас раздвижные на втором мете и сделать красивые taco расплавить.

Представьте себе ужас бытия дразнили в школьном дворе: «Эй, мы лучше Куба я и делать маленькие вещи с флагами палку в Эй».

Представьте себе ужас бытия удерживается во дворе школы, рвется.

Да, боль реальна. в ужас, это правда, но, надеюсь, это тоже правда. пожалуйста, дайте щедро:
Кусок из меня кусок, да?
Некоммерческая организация, которая помогает детям достичь И дают и берут и любовь, и жить без быть мясные пирожки на расплавленный. пожалуйста, дайте щедро к:

Кусок меня кусок, да?
228 авеню оф америкас
Нью-йорк, нью Нью-Йорк

Ведь где-то есть ребенок, это творог, с мечтой.

Corky And The Juice Pigs
Corky And The Juice Pigs
Psa (‘,2,3)
Hello everyone. my name is gary coleman. and a lot of you remember me as that little black kid on different strokes. but there’s another, darker side of me that a lot of you don’t know about. an
T’s the fact that i was born without a torso. that’s right! and millions of children are born without torsos every year, and the number is growing.

Imagine the horror of being taunted in the schoolyard: «hey where d’ya keep your nipples? in your pockets?»

Imagine the horror of being carried home from rugby practise in a netbag.

Imagine the horror of being taunted at swimming lessons: ‘hey starfish baby! starfish baby!’

Yes, the pain is real. the horror is real. but the hope is also real. please give generously to:
Torsos for tots.
A non-profit organization that helps these trunkless youngsters reach out and not have their arm fall through their t-shirt hole. please give generously to:

Torsos for tots
228 avenue of the americas
New york, new york

Because somewhere there’s a kid with nothing in his shirt but a dream.

———————————————————————————
Hello, my name’s ernest borgnine. and a lot of you remember me as the incredible flying worm in steve’s trip to the oasis. but there’s another, darker side of me that a lot of you don’t know abo
Nd that’s the fact that i —
Did you say ernest borgnine?

Yes.

He’s on the tape already.

Oh, alright.

Sorry- p.s.a. number two.

Hello, my name’s kate capshaw. and a lot of you remember me as that little black kid on different strokes. but there’s another, darker side of me that a lot of you don’t know about. and that’s t
Ct that- (laughing)- greg’s making me laugh!

Do you know, is kate capshaw known in other countries?

(all laugh)

Alright, let’s do another one- let’s go.

I should leave the room.

P.s.a- no don’t- p.s.a.

Hello, my name is earl the incredible squirrel. (laughing) i’m sorry—

(all laugh raucously) that’s a keeper.

———————————————————————————

Hello, my name’s clint eastwood. and a lot of you remember me as that little black kid on different strokes. but there’s another, darker side of me that a lot of you don’t know about. and that’s
Fact that i have two huge columns of cheese for legs. that’s right- and millions of children are born with cheddar legs every year, and the number is growing.

Imagine (hopelessly cracking up) the horror of sliding into second base and making a lovely taco melt.

Imagine the horror of being taunted in the schoolyard: «hey, we oughta cube ya and make little things with flags stick into ya.»

Imagine the horror of being held down in the schoolyard and grated.

Yes, the pain is real. the horror is real, but the hope is also real. please give generously to:
Slice me off a chunk, huh?
A non-profit organization that helps these kids reach out and give, and take, and love, and live without being melted onto a patty of meat. please, give generously to:

Slice me off a chunk, huh?
228 avenue of the americas
New york, new york

Because somewhere, there’s a kid who’s curdling, with a dream.

]]>
http://85p.ru/translate-track-psa-23/feed/ 0
Перевод на русский песни Teachers Suck исполнителя Tom Green http://85p.ru/translate-lyrics-teachers-suck/ http://85p.ru/translate-lyrics-teachers-suck/#comments Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 Слова композиции Teachers Suck:

Ладно! Это выходит на все мои учителя в начальной школе
Среднего школы до средней школы и колледжа.
Хочу сказать спасибо за знания,
Спасибо, что научили меня всему, что нужно знать об этой жизни,
И я написал эту песню, как способ сказать Спасибо…хахаха это проверить…

Мне нравится пить и мне нравится дым,
Мои учителя сосать, потому что они все шутка.
Просто люди, которые я не мог получить работу,
Потому что они были слишком глупы, или просто руль.
Дерьмо они учат его aingt даже дерьмо, я никогда не использовал алгебру бит,
Я так и не научился, единственное, в классе I мы должны, таким образом, за исключением, может быть, от того, как «трава».
Или пойти на танцы, и я получаю, как положил, ничему меня не научил заплатил.
Если он был мудак 101 я делаю класс у меня есть будущее так ярко, я должен используйте оттенки.
Вместо этого они меня читать карту. Швеция? Где, черт возьми, это, что?
И почему ебать я должен знать, просто я должен получить на самолет и сойти в Стокгольме.

Мне нравится пить и я как бросить курить.
Мои учителя сосут, что все шутка.
Они просто люди, которые не могут получить работу, потому что они или это слишком глупо
Или только ручку.

Я сидел в биологии резьба до свинья, кто заслуживает извинения.
Что, блядь, сказать?
Как Приготовить бекон на сальмонеллу?
Или как изрубить тело в погреб,
с легкостью и ловкостью, как BTK killer?
Я думаю, что все удары (удары), узнать об истории Сирано нос?
Это заставит меня проектор, Белый дом или жена, что вы возьми меня, для чистки?
Я так не думаю. Лучшее, что Я узнал в PE в…как играть в пинг-понг.

Я люблю пить, и мне нравится дым.
Учителя сосут они все шутка.
Они единственные, кто Не мог получить работу, потому что они были либо слишком глупы
Или просто ручку.

Сижу на географии я кучево-дождевые облака, немного стиля.
Я очень вместо того, чтобы учиться фотографии,
Картинки суки и осень листья.
Затем они силой нас кормить, что Шекспир,
Как венецианский Купец и uncler по всему миру все хорошо, звонки
Я знаю, что это хорошо, когда никто не думал.
Это как в 200 лет, они будут образования детей » Империя наносит ответный удар Обратно,
как это все гениально и хрень, а может они будут изучать этот рэп
И говорить его, как «дело сделано…»

Мне нравится пить и мне нравится курить.
Мой учителя сосут они все шутка.
Они просто люди он не мог устроиться на работу, потому что они были либо слишком глупо
Или просто ручки.

Спасибо большое за… обучение мне все, что нужно знать о жизни,
Как я сказал в Начало.
И я хочу затонул тебя..я хочу сказать спасибо г — — (в доме да),
И спасибо Господу — (da дома),
И спасибо Господу — (da house, ха-ха), и (дом) Леди, спасибо,
И большое спасибо, Мисс.
И спасибо Господи -прости, я бросил-wait искать Г — —
Я помню, когда вы сказали мне, чтобы остановить бросая овощи с сценарий (не в мои часы)
На Рождество концерт, ведь у вас не будет сборки
Попасть на скалу концерты?
(Не делайте этого!) Это был Рождественский концерт,
Ты должен бросить овощи со сцены во время Рождественского концерты.
(Это помидоры деревня вниз)
Это мое мнение в любом случае.
И если не нравится, вы можете…



Okay! This is going out to all of my teachers from elementary school,
To middle school, all the way up to middle school and college.
I wanna say thank you for the knowledge,
Thank you for teaching me everything there is to know about this life,
And I wrote this song as a way of saying thanks…hahaha Check it…

I like to drink, and I like to smoke,
My teachers suck because they all a joke.
They just folks that couldn’t get a job,
‘Cause they were either too stupid or just a knob.
The shit they teach it ain’t even shit, I never used algebra one bit,
I never learned a thing in class I need, huh, except maybe how to score some weed.
Or go to the dance, and get laid, never taught me how I’m gettin’ paid.
If it was asshole 101 I’m making the grade I got a future so bright I gotta wear shades.
Instead they got me reading a map. Sweden? Where the fuck is that?
And why the fuck do I need to know, I just gotta get on a plane and get off at Stockholm.

I like to drink and I like to smoke.
My teachers suck they all a joke.
They just folks that couldn’t get a job cause they were either too stupid
Or just a knob.

I’m sittin’ in biology carvin’ up a pig who deserves an apology.
What the fuck is this tellin ya?
Like how to make bacon and get salmonella?
Or how to chop up a body in the cellar,
with ease and agility like the BTK killer?
I think it all blows (blows) why learn about the history of Cyrano’s nose?
Is that gonna get me a beamer, a white house or a wife that’ll take me to the cleaners?
I don’t think so. The best thing I learned was in PE…how to play ping-pong.

I like to drink and I like to smoke.
My teachers suck they all a joke.
They just folks that couldn’t get a job cause they were either too stupid
Or just a knob.

I’m sitting in geography I got the cumulonimbus a bit of typography.
I’d much rather learn photography,
Take some picture of bitches and autumn leaves.
Then they force-feed us that Shakespeare,
Like The Merchant of Venice and it’s uncler why everybody calls it all good,
When nobody I know thinks it’s good.
It’s like in 200 years they’ll be teaching the kids Empire Strikes Back,
like it’s all genius and crap, or maybe they’ll study this rap
And talk it up like «A matter of fact…»

I like to drink and I like to smoke.
My teachers suck they all a joke.
They just folks that couldn’t get a job cause they were either too stupid
Or just a knob.

Thank you very much…for teaching me all there is to know about life,
As I said in the beginning.
And I wanna sank you..I wanna say thank you to Mrs. — (in da house),
And thank you to Mr. — (in da house),
And thank you to Mr. — (in da house haha), and thank you to Mrs. — (in the house),
And thank you to Mrs. -.
And thank you to Mr. -, I’m sorry that I threw-wait look Mr. —
Remember when you told me to stop throwing vegetables off the stage (not on my watch)
At the Christmas concert, because you didn’t want the assemblies
To turn into rock concerts?
(Don’t do that!) It was the Christmas concert,
You’re supposed to throw vegetables off the stage at Christmas concerts.
(Put those tomatoes down)
That’s my opionion anyhow.
And if you don’t like it you can…

]]>
http://85p.ru/translate-lyrics-teachers-suck/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского трека Pedestal музыканта Fergie http://85p.ru/translate-lyrics-pedestal/ http://85p.ru/translate-lyrics-pedestal/#comments Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 Текст трека Pedestal:

Пьедестал-падать вниз
Я падаю вниз
Ваш пьедестал-это падение вниз
Да, да, da, da, da, da

Продажа дисков на Марк
Потому что это о времени слухи старт
Где все люди, я говорю о их зад
Ну, кому-то придется школу тобой, потому что я не получил класс

Ну, я заплатил взносы, Я опытный Божией матери
Так почему вы должны бросить мне соль на рану
Вы можете прятаться за экраны компьютера
Так что не должно быть видно
Как может человек быть так значит?

Кто ты и что ты — вы делать?
Что заставляет вас думать, что вы находитесь выше мне
Но ты ходил в мой обувь

Цоколь, дать на
Ну, потому что я ее сейчас сломаю
Это будет collapse and be gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone, ушел, ушел

Вероятно, один из них на некоторое время стремление вниз
Бесплатно Футболка, потому что ты одна вешалка
Вы думаете, вы я придумал
Меня никогда не встречались, не догадывается, что я о

Может быть, я получил вещи вы хотели бы
Вы должны остановить ненависть и забрать с собой карандаш и блокнот
Я работаю круглосуточно, поэтому заполнять их плавно с носка
И вам голову поднимешь свой Джок

Скажите мне, кто вы и чем занимаетесь ?
Скажите мне, как вы чувствуете при прослушивании это?

Кто ты, и что делать — вы делать?
Что заставляет вас думать, что вы выше меня
Но вы на рынке в моем обувь

Пьедестал, вы ставите себя на
Ну, так как я Разбить его сейчас.
Рухнет он ушел, Пошел

Свой постамент разваливается
Падая вниз, падая вниз
Свой постамент разваливается вниз
Doum, doum, doum, doum

Постамент вниз вниз
Падать, упасть
Постамент падая вниз
Да, да, да, да, да, АН

Скажи кто ты, и что ваш фон?
Расскажи мне, как ты То чувство, когда слушаешь это?
Ты думаешь, я не вижу вас на Интернет
Мне то, что я прочитал, я не думаю, что я не буду забывать

Кто ты и что вы делаете?
Что заставляет вас думать, что вы выше меня
Но есть вы можете получить в моей шкуре

Пьедестал, вам
Мне приятно если я теперь
Падет он ушел, он ушел

Кто ты и что ты делаешь?
Что заставляет тебя думать, что это из-за меня
Но ты вошла в мой обувь

Пьедестал вы поставьте себя на
Ну, поскольку я разбить его сейчас
Он рухнет и быть, пошел, пошел



Your pedestal is falling down
Falling down, falling down
Your pedestal is falling down
Da, da, da, da, da, da

Record sales are on the mark
‘Cause that’s about the time the rumors start
Where all the people talking out their ass
Well, someone gotta school ya ’cause ya got no class

Well, I’ve paid my dues, I’m a seasoned dame
So why you gotta throw salt in my game
You hide behind the computer screens
So that you don’t have to be seen
How could a person be so mean?

Who are you and what do you do?
That makes you think you are above me
But have you walked in my shoes

The pedestal, you put yourself on
Well, since I’m breaking it down now
It’s gonna collapse and be gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone

Probably one of them tag a longs down
For the free T-shirt ’cause you’re a hanger on
You think you got my figured out
Never met me have no clue what I’m about

Maybe I got things you wish you had
You need to stop the hate and get a pen and pad
I work around the clock, so fill your smoth up with a sock
And get you head up off your jock

Tell me who you are and what your background is?
Tell me how you’re feelin’ when you listen to this?

Who are you and what do you do?
That makes you think you are above me
But have you walked in my shoes

The pedestal, you put yourself on
Well, since I’m breaking it down now
It’s gonna collapse and be gone, gone

Your pedestal is falling down
Falling down, falling down
Your pedestal is falling down
Dum, dum, dum, dum

Your pedestal is falling down
Falling down, falling down
Your pedestal is falling down
Da, da, da, da, da, da

Tell me who you are and what your background is?
Tell me how you’re feelin’ when you listen to this?
You think I don’t see you on the Internet
I’ve read it, don’t think I won’t forget

Who are you and what do you do?
That makes you think you are above me
But have you walked in my shoes

The pedestal, you put yourself on
Well, since I’m breaking it down now
It’s gonna collapse and be gone, gone

Who are you and what do you do?
That makes you think you are above me
But have you walked in my shoes

The pedestal, you put yourself on
Well, since I’m breaking it down now
It’s gonna collapse and be gone, gone

]]>
http://85p.ru/translate-lyrics-pedestal/feed/ 0
Перевод на русский музыки Taste The Difference музыканта Mario http://85p.ru/translate-track-taste-the-difference/ http://85p.ru/translate-track-taste-the-difference/#comments Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 Текст трека Taste The Difference:

Ребенка, почему он называет попрошайничеством в пол?*
Леди, у тебя все это и ее упустить, э да
Я дал вам всякую часть меня, говорил всегда буду Быть
Но, видимо, я ошибалась
Я взял шанс на романтические отношения с другим мужчиной
И теперь вы хотите меня изменить мое местоположение с Я.
Угадал, ты усвоила урок, вызвать вы позвонить мне, подчеркивая
Оставляя сообщения, я вижу, вернетесь для больше, для вас прошу
Так что вы должны дать вечером перед
И если это вернется снова не более обсуждать я решу позволить вам выиграть
Скажите мне, ребенок, у тебя вкус разницу вкус разница вкус, вкус, вкус,
Детка, ты почувствовать разницу вкус разница, вкус, вкус, вкус это,

Детка, ты знаешь сумасшедший? У вас плохие намерения, вы пытаетесь играть мне
Похоже, что это произошло прошлой ночью… —
Это мяч находится в моем дворе, ты хочешь быть хорошим спортом
Детка, пора матч-реванш
У вас был шанс выиграть роман с другим мужчиной
И теперь ты хочешь изменить мое место с тобой
Я думаю, ты усвоил урок, вызвать вы позвонить мне, подчеркивая
Оставляя сообщения, я я вижу, что у вас возвращаться снова и снова, не вас просят
Затем нужно положить его на ночь перед
И если он возвращается и больше спорить, я решил позволить вам выиграть
Скажи мне, детка, хочешь попробовать разницу вкус разница вкус, вкус, вкус,
Ребенок вы почувствуете разницу стран, разница между, вкус, вкус, вкус,

Я увидеть его вы хотите вернуть ребенка, посмотреть я лучше, чем вы был, младенец
Вы знаете, что вы знаете лучше не идти, гайка ты здесь привести ваш организм сказал вам так
Я вижу, что ты вернешься ко более того, вы можете просить, чтобы
Следовательно, нужно поставить на ночь перед
И если он вернется нет больше спорить я не разрешу тебе победить
Скажите Меня, детка, ты почувствовать разницу вкус разница, вкус, вкус, вкус ,
Ребенок у вас разница вкуса для меня, я думаю, что Вы не… зовет меня
Baby пожалуйста, скажите мне, детка, детка для вы, ребенок.. что вам понравилось, разница?
Ребенка вы, о, ребенка, не так ли? Ребенка, не так ли? Ребенка, не так ли?



Baby, why you calling begging on the floor?*
Lady, you had it all and let it slip away, uh yeah
I gave you every part of me talked forever we would be
But I guess I was wrong
You took a chance at romance with another man
And now you want me to change my place with ya
Guessed you learned your lesson, cause you're calling me stressing
Leaving messages, I see you're coming back for more, are you begging for
So need to put it on your night before
And if that's coming back again no more arguing for I've decide to let you win
Tell me baby, do you taste the difference, taste the difference, taste the, taste the, taste the,
Baby do you taste the difference, taste the difference, taste the, taste the, taste the,

Baby do you're crazy? You have bad intentions, you try to play me
It's looking like it happened last night, uh yeah
The ball is in my court, you want me to be a good sport
Shawty, time for rematch
You took a chance at romance with another man
And now you want me to change my place with ya
I guess you learned your lesson, cause you're calling me stressing
Leaving messages, I see you're coming back for more, are you begging for
So need to put it on your night before
And if that's coming back again no more arguing for I've decide to let you win
Tell me baby, do you taste the difference, taste the difference, taste the, taste the, taste the,
Baby do you taste the difference, taste the difference, taste the, taste the, taste the,

I see you want it back baby, see I'm the best you ever had, baby
You know you know better not to go, nut you're here cause your body told you so
I see you're coming back for more, are you begging for
So need to put it on your night before
And if that's coming back again no more arguing for I've decide to let you win
Tell me baby, do you taste the difference, taste the difference, taste the, taste the, taste the,
Baby do you taste the difference for me, I think you're… calling me
Baby tell me please, baby do you, baby do you,.. baby do you taste the difference?
Baby do you, oh, baby do you? Baby do you? Baby do you?

]]>
http://85p.ru/translate-track-taste-the-difference/feed/ 0
Перевод на русский язык песни Dammit Janet. Rocky Horror Picture Show http://85p.ru/translate-track-dammit-janet/ http://85p.ru/translate-track-dammit-janet/#comments Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 Текст композиции Dammit Janet:

Ужасов Рокки Хоррора Показать
Различные
Черт Возьми Джанет
Брэд Мэйджорс, Эй, Джанет

Джанет Вайс Да, Брэд?

Брэд Мэйджорс у меня что сказать

Джанет Вайс ага?

Brad Majors я люблю …ловко …
Вы попали другие девушки
Букет невесты

Janet Weiss Ох…Ох, Брэд

Брэд Специальности’ река была глубокая, но я плавал он

Хор Джанет

Brad Majors будущее наш, так что стоит запланировать его

Припев Джанет

Брэд Специальности, Так что, пожалуйста, не говорите мне, не может он

Припев Джанет

Брэд Мэйджорс одно хочу тебе сказать, и вот
Черт возьми Джанет, я люблю тебя
Дорога была долгой, но я побежал

Хор Джанет

Брэд Специальности Есть огонь в моем сердце горел.

Припев Джанет

Брэд Мэйджорс, если есть один дурак для вас, я его

Припев Джанет

Брэд Мэйджорс я одно хочу сказать, и это
Ад Джанет, я люблю тебя
Вот кольцо, чтобы доказать, что я не джокер
Есть три способа, что любовь может расти
И это хорошо, плохо или посредственно
Ах J-A-N-E-T, я так тебя люблю

Janet Weiss Ну, это самое приятное, что У бэтти Монро

Припев О, Брэд

Janet Weiss Теперь мы занимаемся и что я так счастлива

Припев О, Брэд

Джанет Weiss, ты Мама и Папа

Chorus О, Брэд

Janet Weiss я, что-то сказать, и то есть
Бред, я сошла с ума, для тебя Также
Бред

Брэд мэйджорс о, черт.

Джанет Вайс я злюсь

Брэд Мэйджорс О, Джанет

Janet Weiss Для вас

Я тоже тебя люблю, Брэд Мейджорс

Брэд и Джанет там одно остается делать, ах-ух

Брэд Мэйджорс, а это человек, который начал

Припев Джанет

Брэд Мэйджорс, когда мы встретились в науки экзамен-

Хор Джанет

Брэд Майоров сделано мне дать вам глаза, а затем паника

Припев Джанет

Брэд Мэйджорс сейчас я одно дело сказать, а это
Черт возьми Джанет, я люблю те
Черт Возьми, Джанет

Джанет Вайс Oh Брэд, что я сумасшедший,

Brad Majors Черт Возьми, Джанет

Брэд и Джанет я люблю тебя

Rocky Horror Picture Show
Miscellaneous
Dammit Janet
Brad Majors Hey, Janet

Janet Weiss Yes, Brad?

Brad Majors I’ve got something to say

Janet Weiss Uh huh?

Brad Majors I really love the…skillful way
You beat the other girls
To the bride’s bouquet

Janet Weiss Oh…oh, Brad

Brad Majors The river was deep but I swam it

Chorus Janet

Brad Majors The future is ours, so let’s plan it

Chorus Janet

Brad Majors So please don’t tell me to can it

Chorus Janet

Brad Majors I’ve one thing to say, and that’s
Dammit Janet, I love you
The road was long but I ran it

Chorus Janet

Brad Majors There’s a fire in my heart and you fan it

Chorus Janet

Brad Majors If there’s one fool for you then I am it

Chorus Janet

Brad Majors I’ve one thing to say, and that’s
Dammit Janet, I love you
Here’s a ring to prove that I’m no joker
There’s three ways that love can grow
That’s good, bad, or mediocre
Oh J-A-N-E-T, I love you so

Janet Weiss Oh, it’s nicer than Betty Munroe had

Chorus Oh, Brad

Janet Weiss Now we’re engaged and I’m so glad

Chorus Oh, Brad

Janet Weiss That you met Mom and you know Dad

Chorus Oh, Brad

Janet Weiss I’ve one thing to say, and that’s
Brad, I’m mad, for you too
Oh, Brad

Brad Majors Oh, dammit

Janet Weiss I’m mad

Brad Majors Oh, Janet

Janet Weiss For you

Brad Majors I love you too

Brad and Janet There’s one thing left to do, ah-hoo

Brad Majors And that’s go see the man who began it

Chorus Janet

Brad Majors When we met in his science exam-it

Chorus Janet

Brad Majors Made me give you the eye and then panic

Chorus Janet

Brad Majors Now I’ve one thing to say, and that’s
Dammit Janet, I love you
Dammit, Janet

Janet Weiss Oh Brad, I’m mad

Brad Majors Dammit, Janet

Brad and Janet I love you

]]>
http://85p.ru/translate-track-dammit-janet/feed/ 0
Перевод на русский с английского песни Your Goodbye. Downstait http://85p.ru/translate-lyrics-your-goodbye/ http://85p.ru/translate-lyrics-your-goodbye/#comments Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 Слова песни Your Goodbye:

Слишком долго, жизнь для кого-то так низко
Я вам сочувствую, но сейчас это время

Не старения
Это будет Вы рвать из этого мира
Они Теряют Свою Договор
Ты совсем один, последний вопрос не будет известный

Теперь попрощайтесь
Взять тебя из задней двери попрошайничество Для
Тебе кто-нибудь поможет
Протрите эти слезы от ваших глаз
Вы получил свой шанс, и сделал, что планы
У меня ничего, потому что это долго, теперь все кончено
Теперь вы говорите, прощай

Ваши прилива не будет свою очередь
Вы с дефектом, ретроспективное, были запятнан дизайн
Ваши потери, Вы не сожгли
Но сейчас это когда

Растет не Старый
Разорвут тебя на части этот мир.
Потеряете держите
Вы одиноки, ваш последний вопрос никогда не будет известно

Теперь прощаться
Взять вас через заднюю дверь выпрашивает
Кто-то, чтобы помочь вам
Сухие слезы из твоих глаза
У вас был шанс, вы сделали планы
Это Ничего, потому что все кончено, кончено сейчас
Теперь давайте говорить прощай

Вы холодный
Вы принимаете как дух
А у вас не
Силы, чтобы его право

Вы будете чувствовать себя вес
Подтолкнуть вас к полу
Это ломает спину, он ломается пополам
И включите дверь

Теперь прощаться
Взять Они просят, чтобы из задней двери
Кто поможет вы
Вытереть слезы от ваших глаз
У тебя был шанс, сделал вы планы
Ничего, потому что это более, это более сейчас
Теперь сказать свое Прощай
Возьмите, для задней двери выпрашивает
Тебе кто-нибудь поможет
Протрите Те слезы от ваших глаз
У вас был шанс, строить планы
Ничего не » причина все кончено, все кончено
Теперь прощаемся

Too long, a life for someone so low
I feel for you, but now it’s time

You’re not growing old
It’s gonna tear you apart from this world
Lose your hold
You’re all alone, your final question will never be known

Now say your goodbyes
Take you out the back door begging for
Anyone to help you
Wipe those tears from your eyes
You had your chance, made you plans
Got nothing ‘cause it’s over, it’s over now
Now say your goodbyes

Your tide won’t turn
You’re defective, retrospective, you were flawed by design
Your loss, you’re burned
But now it’s time

You’re not growing old
It’s gonna tear you apart from this world
Lose your hold
You’re all alone, your final question will never be known

Now say your goodbyes
Take you out the back door begging for
Anyone to help you
Wipe those tears from your eyes
You had your chance, made you plans
Got nothing ‘cause it’s over, it’s over now
Now say your goodbyes

You’ll so cold
You’re breathing like a ghost
And you haven’t got
The strength to make it right

You’ll feel the weight
Push you to the floor
It breaks your back, it breaks in half
And slams the door

Now say your goodbyes
Take you out the back door begging for
Anyone to help you
Wipe those tears from your eyes
You had your chance, made you plans
Got nothing ‘cause it’s over, it’s over now
Now say your goodbyes
Take you out the back door begging for
Anyone to help you
Wipe those tears from your eyes
You had your chance, made you plans
Got nothing ‘cause it’s over, it’s over now
Now say your goodbyes

]]>
http://85p.ru/translate-lyrics-your-goodbye/feed/ 0
Перевод на русский с английского музыки Crooked Legs. The Acorn http://85p.ru/translate-track-crooked-legs/ http://85p.ru/translate-track-crooked-legs/#comments Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 Текст песни Crooked Legs:

Я посмотрел вверх и взял карту в sky

Нет необходимости в акте Луны

Как Я поступала светлячки

Они шепотом Молитвы к моим ногам

Я на цыпочках через сад шляпы

Которые сон попугаи

И влюбленные на пути

Я не чувствовать притяжение пришествия день

Или компромисс сна

Потому что у меня есть огнем мои ступни

Я зашел так далеко как эти кривые ноги меня взять

Не останавливаясь воды или росы, крытая ромашки

Лента на медаль или в ожидании похвалы, я не

Теперь мыть крови

Который освещал и красочные мне

Ох, вводить в заблуждение Шерсть

Это накрыло меня.

О, Сид в свете мелодия

Я делаю мой путь, пока солнце, я не пятно

Я чтобы выглядеть на дороге

С двумя маленькими глазами руководство меня

Чтобы обеспечить не смотрит за

Дом пожаров сокращается

Светлячки исчезают, как огни города найти мне

ООО обманываться, нажав шерсти

Было накрыл меня

Ох, быть ведомым светом мелодия

Я пойти так далеко, как эти кривые ноги возьмите мне

Я слежу за дорогой

С двумя глазами, чтобы направить меня

Я сделать мой путь в то время как солнце не может запачкать меня

Я насколько эти кривые ноги возьмите меня

I looked up and picked out a map in the sky

No need for the nude of the moon

As I'm guided by fireflies

They whisper prayers to my feet

I tiptoe through gardens minding

The slumber of parakeets

And lovers on the way

I won't feel the pull of the coming day

Or the compromise of sleep

'Cause I got a fire on the soles of my feet

I'm going as far as these crooked legs take me

Not stopping for water or dew covered daisies

Not waiting for ribbons or medals to praise me

Now washing the blood

That has covered and stained me

Ohh, to be fooled by the wool

That has covered me

Ohh, to be led by the light of a melody

I'm making my way while the sun cannot stain me

I'm watching the road

With two young eyes to guide me

Not looking behind to ensure

That the home fires are shrinking

The fireflies fade as the city lights find me

Ohh, to be fooled by the wool

That had covered me

Ohh, to be led by the light of a melody

I'm going as far as these crooked legs take me

I'm watching the road

With two young eyes to guide me

I'm making my way while the sun cannot stain me

I'm going as far as these crooked legs take me

]]>
http://85p.ru/translate-track-crooked-legs/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского трека Tapeworm. Pigface http://85p.ru/translate-song-tapeworm/ http://85p.ru/translate-song-tapeworm/#comments Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 Слова песни Tapeworm:

Pigface
Добро Пожаловать В Мексику Мудак
Ленточный червь
имею tapeworm
got the tapeworm, i want с
против бритвы, острые и идет
плевать изображения
секс по телефону держит читателя в жизнь
и удары ваш мозг
секс по телефону держит автомобиль жив
и дует вашего ума
зола покрыла глаза, реакция
дверь медленно, решили фантастики
смотреть секс на телефон, доставляет твоя ложь
смотреть секс по телефону, доставляет лежит
просто сообщения читать, правда это в вашем лице
просто в сообщении, правда, в лице
…в вашем лице…в лице…в вашем лицо…
это свобода говорить, чтобы ничего внутри глаза?
это свобода говорит ничего в глаза?
глаза…просто сообщение я читал, правда, в лицо
просто я прочитал сообщение, не так ли лицо
…в лицо…в лицо вам, лицо…
секс по телефону….секс по телефону….секс по телефону….телефон Секс по телефону…….
Секс по телефону….Секс по телефону….Телефон секс….phone phone sex sex…….
phone sex….телефон секс….секс по телефону
просто сообщение читать, правда в ваших лицо
просто читать сообщения, правда, что в его лицо
— в его лицо…его лицо…его лицо…его лицо… ваше лицо
секс по телефону держит диск жив
и взрывает ваш мозг
секс по телефону держит привод жив
и взорвать Мозг
просто прочитать сообщение, правда в вашем лице
просто сообщение прочитал, правда в лицо
в твое лицо…в лицо…в лицо…в лицо
звонок 1-800…наберите 1-800…наберите 1-800…наберите 1-800…наберите 1-800…
циферблат 1-800-червь…наберите 1-800-Солитер…наберите 1-800…наберите 1-800-хрен…
это в бизнес цепень…

—————————————————————————



Pigface
Welcome To Mexico Asshole
Tapeworm
got the tapeworm
got the tapeworm, i want out
against a razor, sharp and a-coming
the spitting image
phone sex keeps the drive alive
and blows your brain
phone sex keeps the drive alive
and blows your brain
ash covered eyes, a gut reaction
slowly brings, decides the fiction
watch phone sex, delivers your lies
watch phone sex, delivers your lies
simply the message read, the truth is in your face
simply the message read, the truth is in your face
…is in your face…is in your face…is in your face…
is freedom talking to nothing inside your eyes?
is freedom talking to nothing inside your eyes?
the eyes…simply the message read, the truth is in your face
simply the message read, the truth is in your face
…is in your face…is in your face…is in your, face…
phone sex….phone sex….phone sex….phone sex…phone sex….
phone sex….phone sex….phone sex….phone sex…phone sex….
phone sex….phone sex….phone sex
simply the message read, the truth is in your face
simply the message read, the truth is in your face
is in your face…in your face…in your face…in your face…in your face
phone sex keeps the drive alive
and blows your brain
phone sex keeps the drive alive
and blows your brain
simply the message read, the truth is in your face
simply the message read, the truth is in your face
in your face…is in your face…in your face…in your face
dial 1-800…dial 1-800…dial 1-800…dial 1-800…dial 1-800…
dial 1-800-worm…dial 1-800-tapeworm…dial 1-800…dial 1-800-fuck…
it’s in the bussiness…tapeworm

—————————————————————————

]]>
http://85p.ru/translate-song-tapeworm/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского музыки Never Be the Same (Live) исполнителя Christopher Cross http://85p.ru/translate-song-never-be-the-same-live/ http://85p.ru/translate-song-never-be-the-same-live/#comments Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 Текст трека Never Be the Same (Live):

Это хорошо для меня, хорошо для вас
Теперь ничего не мы можем сказать или сделать
Можете изменить, как вы чувствуете вечером
Иногда люблю просто выскальзывает из прицела

Только одно прежде чем вы идете
Единственное, что вам нужно знать
Никто и никогда держите меня, что путь
Как вы делали в первый день

И я никогда не буду быть таким же без тебя здесь
Жить в одиночестве, спрятаться за мои слезы
Я не никогда не будет той же без тебя
Живу один, так стараются подняться выше

Годы идут, всегда есть кто-то новый
Чтобы попытаться помоги мне забыть тебя
Снова и снова, и мне становится не хорошо
Любовь никогда не чувствует как и должно быть

Я любил тебя тогда, я полагаю, любить тебя вечно
И хотя я знаю, что мы могли бы никогда не остаться вместе
Я думаю, может иметь был
Мы могли бы начать все заново

И Я никогда не буду же без тебя здесь.
Жить в одиночестве спрятаться за мои слезы, эй
О, я никогда не буду же без вашей любви
Жить в одиночестве, попробовать так сложно, выше подняться

Хорошо для меня, хорошо для тебя
Теперь мы вдвоем, что ты скажешь или сделаешь
Можно изменить себя чувствуете сегодня
Иногда мне нравится просто проскальзывает Отсюда

Только одна вещь, прежде чем перейти
Единственное, что тебе нужно Я знаю
Никто никогда не называл меня так кстати
Кстати, что ты сделал тот самый первый день

И я буду никогда не быть таким же без тебя здесь
Жить в одиночестве, прятаться за мою слезы, эй
О, я никогда не буду таким же, без вашего любовь
Жить в одиночестве, постарайтесь преодолеть очень трудно, Эй

Спасибо Не будет же без тебя здесь.
Жить в одиночестве спрятаться за мои слезы



It’s good for me, good for you
Now nothing either of us can say or do
Can change the way you feel tonight
Sometimes love just slips out of sight

Just one thing before you go
Just one thing that you’ve got to know
No one will ever touch me that way
The way that you did that very first day

And I’ll never be the same without you here
Live alone, hide myself behind my tears
Oh, I will never be the same without your love
Live alone, try so hard to rise above

The years go by there’s always someone new
To try and help me forget about you
Time and again it does me no good
Love never feels the way that it should

I loved you then I guess I’ll love you forever
And even though I know we could never stay together
I think about, could have been
We could start all over again

And I’ll never be the same without you here
Live alone, hide myself behind my tears, hey
Oh, I will never be the same without your love
Live alone, try so hard to rise above

Good for me, good for you
Now nothing either of us can say or do
Can change the way you feel today
Sometimes love just slips away

Just one thing before you go
Just one thing that you’ve got to know
No one will ever touch me that way
The way that you did that very first day

And I’ll never be the same without you here
Live alone, hide myself behind my tears, hey
Oh, I will never be the same without your love
Live alone, try so hard to rise above, hey

I’ll never be the same without you here
Live alone, hide myself behind my tears

]]>
http://85p.ru/translate-song-never-be-the-same-live/feed/ 0
Перевод на русский язык трека Hoy Ten Miedo De Mi музыканта Fernando Delgadillo http://85p.ru/translate-lyrics-hoy-ten-miedo-de-mi/ http://85p.ru/translate-lyrics-hoy-ten-miedo-de-mi/#comments Thu, 07 Apr 2016 00:47:20 +0000 Текст песни Hoy Ten Miedo De Mi:

Сегодня я ношу победил во рту вкус
Рука друга не пробовали, берегите ваше лицо и ваш голос
И заботиться о вас, чтобы вы и ваши платья
И свои мысли, держать их и внимательный На руке Вашего друга.

Важность изучения и кусая губы. preocupaciÃ3n
Es hoy tan надо видеть Вас всегда
Как ехать siguiéndote с головой в imaginaciÃ3n
Потому что, знаете сами, вы знаете, в вопрос

Я знаю, что я чувствую, я sé ло дие cortan despuéс одной хтт
Еос губы rojos и г sharp
И эти puños, дрожать от ярости, когда эти рад
Что wobble смерти, если кто-то ближе к вам

В день стараюсь окно, которое смотрит на улицу, на tucuarto
Будет закрыта, потому что не будет, я ветер ночи
И если измерьте и проанализируйте кожи с моим дыханием
И до тебя ласкать вас, и пусть вы спите
И поставить меня в груди, и я
И дышать больше

Или я снова звезда и потрясти в моем Рэй
И все что не делает меня немного дело
Бояться может
И бояться больше

Потому что не устаю увидимся
Положите меня в свои объятия и вы начинаете одежды
И вы поцелуи ног, и позвони, моя богиня

И я не люблю тебя смотреть — перед
А вы говорите, что плакать despuéс
Пожалуйста tenme Страх
Качает много страха женщин
Потому что Она не может быть

Hoy que llevo en la boca el sabor a vencido
Procura tener a la mano a un amigo que cuide tu frente y tu voz
Y que cuide de ti, para ti y tus vestidos
Y a tus pensamientos mantenlos atentos y a mano a tu amigo

La importancia de verte y morderte los labios de preocupación
Es hoy tan necesaria como verte siempre
Como andar siguiéndote con la cabeza en la imaginación
Porque sabes, y si no lo sabes, no importa

Yo sé lo que siento, yo sé lo que cortan después unos labios
Esos labios rojos y afilados
Y estos puños que tiemblan de rabia cuando estas contenta
Que tiemblan de muerte si alguien se te acercara a ti

Hoy procura que aquella ventana que mira a la calle en tucuarto
Se tenga cerrada porque no vaya a ser yo el viento de la noche
Y te mida y recorra la piel con mi aliento
Y hasta te acaricie y te deje dormir
Y me meta en tu pecho y me vuelva a salir
Y respires de mí

O me vuelva una estrella y te estreche en mis rayos
Y todo por no hacerme un poco de caso
Ten miedo de mayo
Y ten miedo de mí

Porque no vaya a ser que cansado de verte
Me meta en tus brazos para poseerte y te arranque las ropas
Y te bese los pies, y te llame mi diosa

Y no pueda mirarte de frente
Y te diga llorando después
Por favor tenme miedo
Tiembla mucho de miedo mujer
Porque no puede ser

]]>
http://85p.ru/translate-lyrics-hoy-ten-miedo-de-mi/feed/ 0